在今年夏天的转会窗口临近尾声之际，曼城面临了一系列复杂的转会谈判。根据《The Athletic UK》的记者Sam Lee的总结，曼城坚定表达了对阿兰的看法，并在三月份就开始为马雷斯卡的接班人做好准备，同时还在密切关注恩佐的情况。在寻找第二前锋的过程中，曼城与科迪-加克波和恩迪亚耶之间的交易似乎存在着一场微妙的博弈，甚至对曾经的俱乐部前锋阿尔瓦雷斯也进行了试探性接触。
过去的七天，曼城同时推动了与加克波和恩迪亚耶的谈判，以便根据两位球员的受欢迎程度和转会的可行性灵活决策。阿尔瓦雷斯原本打算在夏天加盟巴萨，尽管马德里竞技阻碍了这项交易，阿尔瓦雷斯转会海外的强烈意愿促使俱乐部最后还是同意了这一选择。虽然阿森纳对他表现出兴趣，但阿尔瓦雷斯在2022年至2024年期间效力后，并不急于重回英超。上周，关于阿尔瓦雷斯的消息传出，他的旧主也在关注他的动向，也考虑是否可能再次与他签约，但曼城坚决否认与阿尔瓦雷斯的团队有过接触。
同时，曼城与加克波的谈判进展顺利，利物浦也在寻求这名前锋，而恩迪亚耶的谈判也在与埃弗顿的联系中进行。虽然热刺对该球员表现出兴趣，但在周末的谈判中，曼城似乎占据了主动。周六晚上，加克波与曼城达成了个人条款，这让恩迪亚耶的交易暂时被搁置。不久后，由于布拉德利-巴尔科拉的加入，利物浦的出场机会大幅减少，利物浦也在寻找另一名前锋时遭遇了一些阻力。
周一上午，加克波缺席了利物浦的训练，传闻他可能转会到曼城；但到了下午，利物浦决定不再追求目标前锋，最终选择继续保留加克波。就在几小时后，曼城开始重新审视恩迪亚耶的交易，很快便达成了6500万英镑的交易协议。虽然曼城此前对恩迪亚耶进行了详尽的考察，但他们似乎更倾向于加克波。迅速恢复谈判的灵活性，确保了他们能够增强锋线，这是他们在这个转会窗口中必须完成的目标。
随着周一晚间交易的迅速达成，体检安排在周二进行，最终转会在周二晚上9点完成。这一系列的交易让人感到，自今年7月2日宣布的安德森交易以来，曼城在转会市场上的动作已显得格外频繁。今年早些时候，曼城在一月份签下了安托万-塞梅尼奥和马克·格伊；但随着瓜迪奥拉、贝尔纳多-席尔瓦和罗德里陆续离开，球队意识到必须及时进行补强。与诺丁汉森林关于安德森的谈判中，罗德里潜在的离队问题浮出水面，而曼城正愈发清晰地意识到，罗德里不会续约。
除了安德森和布阿迪，桑德罗-托纳利和亚当-沃顿也曾被作为引援备选，但费尔南德斯则是曼城最渴望的目标。尽管外界对费尔南德斯的评价不一，但马雷斯卡坚信他是理想人选，球队面貌与5月份时截然不同。最终，费尔南德斯的加盟消息在周二晚上11点30分正式公布，为曼城忙碌的转会窗口画上了完美的句号。
